nut-debian/docs/man/upslog.8
2011-09-29 20:14:46 +02:00

154 lines
4.0 KiB
Groff

'\" t
.\" Title: upslog
.\" Author: [FIXME: author] [see http://docbook.sf.net/el/author]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.75.2 <http://docbook.sf.net/>
.\" Date: 09/15/2011
.\" Manual: NUT Manual
.\" Source: Network UPS Tools
.\" Language: English
.\"
.TH "UPSLOG" "8" "09/15/2011" "Network UPS Tools" "NUT Manual"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
upslog \- UPS status logger
.SH "SYNOPSIS"
.sp
\fBupslog \-h\fR
.sp
\fBupslog\fR [\fIOPTIONS\fR]
.SH "DESCRIPTION"
.sp
\fBupslog\fR is a daemon that will poll a UPS at periodic intervals, fetch the variables that interest you, format them, and write them to a file\&.
.sp
The default format string includes variables that are supported by many common UPS models\&. See the description below to make your own\&.
.SH "OPTIONS"
.PP
\fB\-h\fR
.RS 4
Display the help message\&.
.RE
.PP
\fB\-f\fR \fIformat\fR
.RS 4
Monitor the UPS using this format string\&. Be sure to enclose
\fIformat\fR
in quotes so your shell doesn\(cqt split it up\&. Valid escapes within this string are:
.PP
%%
.RS 4
Insert a single "%"
.RE
.PP
%TIME format%
.RS 4
Insert the time with strftime formatting
.RE
.PP
%ETIME%
.RS 4
Insert the number of seconds, ala time_t\&. This is now a 10 digit number\&.
.RE
.PP
%HOST%
.RS 4
insert the local hostname
.RE
.PP
%UPSHOST%
.RS 4
insert the host of the UPS being monitored
.RE
.PP
%PID%
.RS 4
insert the pid of upslog
.RE
.PP
%VAR varname%
.RS 4
insert the value of variable varname
.RE
.RE
.sp
The default format string is:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
%TIME @Y@m@d @H@M@S% %VAR battery\&.charge% %VAR input\&.voltage%
%VAR ups\&.load% [%VAR ups\&.status%] %VAR ups\&.temperature%
%VAR input\&.frequency%
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.PP
\fB\-i\fR \fIinterval\fR
.RS 4
Wait this many seconds between polls\&. This defaults to 30 seconds\&.
.sp
If you require tighter timing, you should write your own logger using the
\fBupsclient\fR(3)
library\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR \fIlogfile\fR
.RS 4
Store the results in this file\&.
.sp
You can use "\-" for stdout, but upslog will remain in the foreground\&.
.RE
.PP
\fB\-s\fR \fIups\fR
.RS 4
Monitor this UPS\&. The format for this option is
upsname[@hostname[:port]]\&. The default hostname is "localhost"\&.
.RE
.PP
\fB\-u\fR \fIusername\fR
.RS 4
If started as root, upsmon will
\fBsetuid\fR(2) to the user id associated with
\fIusername\fR
for security\&.
.sp
If
\fIusername\fR
is not defined, it will use the value that was compiled into the program\&. This defaults to "nobody", which is less than ideal\&.
.RE
.SH "SERVICE DELAYS"
.sp
The interval value is merely the number given to \fBsleep\fR(3) after running through the format string\&. Therefore, a query will actually take slightly longer than the interval, depending on the speed of your system\&.
.SH "LOG ROTATION"
.sp
\fBupslog\fR writes its PID to upslog\&.pid, and will reopen the log file if you send it a SIGHUP\&. This allows it to keep running when the log is rotated by an external program\&.
.SH "SEE ALSO"
.SS "Server:"
.sp
\fBupsd\fR(8)
.SS "Clients:"
.sp
\fBupsc\fR(8), \fBupscmd\fR(8), \fBupsrw\fR(8), \fBupsmon\fR(8)
.SS "Internet resources:"
.sp
The NUT (Network UPS Tools) home page: http://www\&.networkupstools\&.org/