90 lines
2.2 KiB
Groff
90 lines
2.2 KiB
Groff
|
.TH UPSD.USERS 5 "Mon Nov 30 2009" "" "Network UPS Tools (NUT)"
|
||
|
|
.SH NAME
|
||
|
|
upsd.users \- Administrative user definitions for NUT upsd
|
||
|
|
|
||
|
|
.SH DESCRIPTION
|
||
|
|
|
||
|
|
Administrative commands such as setting variables and the instant
|
||
|
|
commands are powerful, and access to them needs to be restricted. This
|
||
|
|
file defines who may access them, and what is available.
|
||
|
|
|
||
|
|
Each user gets its own section. The fields in that section set the
|
||
|
|
parameters associated with that user's privileges. The section begins
|
||
|
|
with the name of the user in brackets, and continues until the next user
|
||
|
|
name in brackets or EOF.
|
||
|
|
|
||
|
|
Here are some examples to get you started:
|
||
|
|
|
||
|
|
.IP
|
||
|
|
.nf
|
||
|
|
[admin]
|
||
|
|
password = mypass
|
||
|
|
actions = set
|
||
|
|
instcmds = all
|
||
|
|
|
||
|
|
[pfy]
|
||
|
|
password = duh
|
||
|
|
instcmds = test.panel.start
|
||
|
|
|
||
|
|
[monmaster]
|
||
|
|
password = blah
|
||
|
|
upsmon master
|
||
|
|
|
||
|
|
[monslave]
|
||
|
|
password = abcd
|
||
|
|
upsmon slave
|
||
|
|
.fi
|
||
|
|
.LP
|
||
|
|
|
||
|
|
.SH FIELDS
|
||
|
|
|
||
|
|
.IP password
|
||
|
|
|
||
|
|
Set the password for this user.
|
||
|
|
|
||
|
|
.IP actions
|
||
|
|
|
||
|
|
Allow the user to do certain things with upsd.
|
||
|
|
Valid actions are:
|
||
|
|
|
||
|
|
SET \(hy change the value of certain variables in the UPS
|
||
|
|
|
||
|
|
FSD \(hy set the forced shutdown flag in the UPS. This is
|
||
|
|
equivalent to an "on battery + low battery" situation for the purposes
|
||
|
|
of monitoring.
|
||
|
|
|
||
|
|
The list of actions is expected to grow in the future.
|
||
|
|
|
||
|
|
.IP instcmds
|
||
|
|
|
||
|
|
Let a user initiate specific instant commands. Use "ALL" to grant all
|
||
|
|
commands automatically. For the full list of what your UPS supports,
|
||
|
|
use "upscmd \-l".
|
||
|
|
|
||
|
|
The \fBcmdvartab\fR file supplied with the distribution contains a list
|
||
|
|
of most of the known command names.
|
||
|
|
|
||
|
|
.IP upsmon
|
||
|
|
|
||
|
|
Add the necessary actions for a upsmon process to work. This is either
|
||
|
|
set to "master" or "slave".
|
||
|
|
|
||
|
|
Do not attempt to assign actions to upsmon by hand, as you may miss
|
||
|
|
something important. This method of designating a "upsmon user" was
|
||
|
|
created so internal capabilities could be changed later on without
|
||
|
|
breaking existing installations.
|
||
|
|
|
||
|
|
.SH UPGRADING FROM OLDER VERSIONS
|
||
|
|
|
||
|
|
The \fIallowfrom\fR mechanism that existed in versions before nut-2.4.0
|
||
|
|
has been replaced by tcp-wrappers. Further details are described in
|
||
|
|
\fBupsd\fR(8).
|
||
|
|
|
||
|
|
.SH SEE ALSO
|
||
|
|
|
||
|
|
\fBupsd\fR(8), \fBupsd.conf\fR(5)
|
||
|
|
|
||
|
|
.SS Internet resources:
|
||
|
|
The NUT (Network UPS Tools) home page: http://www.networkupstools.org/
|
||
|
|
|